cung cách

Cô ấy có cung cách làm việc rất chuyên nghiệp.

Definition

1. Noun:
   • Manner, way, style: "Cung cách" refers to a person's characteristic way of behaving, acting, or conducting themselves. It often implies a distinctive style or bearing that is observable in one's actions or demeanor.
   • Deportment, bearing: It can also denote the overall way a person carries themselves, encompassing posture, gestures, and general conduct, often with a nuance of formality or elegance.

Usage Examples

• Noun:
  • Cô ấy có cung cách làm việc rất chuyên nghiệp. (She has a very professional manner of working.)
  • Cung cách của ông ấy khiến mọi người đều nể phục. (His bearing commands everyone's respect.)
  • Tôi thích cung cách nói chuyện nhẹ nhàng của anh ấy. (I like his gentle way of speaking.)

Advanced Usage

• "cung cách ứng xử": manner of conduct, way of interacting.
  • Cung cách ứng xử của anh ta rất lịch sự. (His manner of conduct is very polite.)
• "cung cách sống": way of life, lifestyle.
  • Cung cách sống giản dị của bà ấy thật đáng ngưỡng mộ. (Her simple way of life is truly admirable.)

Variants and Related Words

• Cách (n): way, method, manner. (A more general and common term for "way" or "method".)
• Thái độ (n): attitude. (Focuses more on mental disposition rather than observable style.)
• Phong cách (n): style. (Often used for artistic, fashion, or broader lifestyle styles, sometimes overlapping with "cung cách".)

Synonyms

• Lối (n): way, style.
• Điệu bộ (n): gesture, demeanor.
• Tác phong (n): style, manner (often used for work or formal conduct).

Related Phrases

• Cung cách đĩnh đạc: dignified / stately bearing.
  • Vị giáo sư có cung cách đĩnh đạc. (The professor has a dignified bearing.)
• Cung cách quý tộc: aristocratic manner.
  • Cô ấy toát lên cung cách quý tộc. (She exudes an aristocratic manner.)